《道德经》一书的读法
其一,从逻辑学上讲,一个概念的内涵越丰富,表达上就越模糊,其外延(或者说适用的范围)就越大;而一个概念的内涵越具体,表达上就越清楚,其外延就越小。老子本人也意识到这一点,所以他说:“大家都说我讲的道太不具体,什么也不象。但正是因为我说的道太大,所以它什么都不象。如果它象什么已知的具体的东西,那它早就过时或消失了。”(“天下皆谓我道大,似不肖。夫唯大,故似不肖。若肖,久矣其细也夫!”——《道德经/第六十七章》)这是最主要的原因。 其二,古人的教授过程,因书写成本高,以言传身教为主,加之老子强调“不言之教”、“悠兮其贵言”,所以他的讲义自然要简洁。 其三,后人在传抄和传播过程中出现了一些错误(往往由于音误和笔误),以及有些作者根据自己的理解而做的一些改正。有的改对了,也有的改错了。 其四,对中国古文的生疏以及对《道德经》写作的历史年代缺乏了解,从而产生的理解困难或歧义。 其五,老子当时讲道的对象是针对所谓的圣人,也就是现在所谓的精英人物讲的。所以其语言恐怕也不是当时的通俗语言。 在《道德经》理解上,可以从四个层次上考虑。一是字与词的层次,这有时需要训古的帮助以确定某些字义和词义;二是语法的层次;三是语义的层次;四是由语义而产生的引伸义。尽管有难懂和歧义的地方,但不难理解和没有歧义的部分应占一半以上,而且《道德经》所讲的绝不是故弄玄虚或虚无缥缈的东西。不妨用学习爱因斯坦的相对论来做类比。相对论在物理学上的精确解释令一般人费解,但也可以做通俗的说明以至于小学生也能大致明白。相对论绝不是虚无缥缈的东西,而是实实在在的、可以通过实验和观察而加以证实的物理理论。学道与修道亦然。 那么我们应该怎样来读《道德经》一书呢?以下就我对《道德经》的研读谈一些体会。期望能对仰慕老子,但闻而不解或望而却步的读者起一引荐作用。 一、知难而进,受益无穷 有的哲学书或宗教经书是入门容易,而越学问题越多。而以《道德经》入道,是先难而后易。正如老子所说,“是以圣人犹难之,故终无难矣”。任何人对大道的理解和掌握都是一个渐进的过程,决不是一蹴而就的事。作为物质和精神的最根本的来源和最高的规律,“道”的难于理解,“德”的难于修为,更使“道德”的价值巨大,也就是老子所说的,“知我者希,则我者贵。是以圣人被褐怀玉。” 得道则昌则久,失道则败则亡。这是学道的现世福报或实用价值。 我们不妨把《道德经》看成是一本哲学诗。一方面,正如其他任何的哲学书一样,你需要平心静气地研究。哲学的东西不是廉价的致富秘诀或时事评论或花边新闻,叫人一看就懂的。一般的哲学尚需要认真研究,何况你是想懂得无所不包的大道呢!所以你首先不能有急躁或轻视的思想,不能自作聪明,师心自用。另一方面,读诗也不能用速读。读诗必须是字字留心,句句在意,由字句而及景、及情,然后得其意趣、悟其寓理。“得意忘言”(庄子语)是学道的高级阶段,初学者不可冒仿。 目前的社会,无论是经商还是做事,急功近利的人太多,浮躁不安似乎成了主流,甚至连宗教信仰的选择也受到这种影响。要知为人一世,想要幸福与成功,除非天资淳厚加幸运,非理解和掌握大道而不能自主与持久,尤其是在如此复杂而多变的时代。而一旦大道在握,真心自显,天道地道人道,自然一通百通,正如张三丰所言,“以真心理事,千条一贯,以真心寻道,万殊一本”。 二、从易如手,阶及神明 《道德经》虽然难懂。但其中有很多章节是比较容易懂的格言,如“合抱之木,生于毫末;九层之台,起于累土;千里之行,始于足下。”其中不少词汇演变成今天的成语,如“天网恢恢,疏而不失”,“和光同尘”,“根深柢固”,“宠辱不惊”与“大器晚成”等等。初学者如果自学,开始可选择一个精读本,如有困惑,再参考其他版本。两千年来《道德经》的注释者很多,从皇帝到道士到和尚到学者,注释本大概不下千种。英译本也很多,而每一种英译本实际上也是一种注释本。我读的第一本《道德经》就是没有任何中文解释的中英对照本([注5])。
顶一下
()
100.00%
踩一下
()
0.00%
发表评论
匿名
提 交
免责声明: 1.本站所有文章均仅代表作者本人观点,不代表中国论道网立场,其观点供读者参考。 2.本站百分之九十九以上的文章均为 中国论道网 特约作者原创,且来源已注明“中国论道网”,其版权归中国论道网和文章作者共同所有。未经本站授权,任何印刷性书籍刊物及营利性性电子刊物及网站不得转载,否则将追究法律责任。欢迎非营利性电子刊物、网站转载,但须清楚注明文章作者,出处及链接(http://www.chinalundao.com/)。 3.来源非中国论道网的文章均来自网上收集,且均已注明来源及作者,其版权归作者本人所有,如果有任何侵犯您权益的地方,请联系我们,我们将马上进行处理,谢谢。 |